話說，2008年的「命中註定我愛妳」還真是小瑰的愛劇，每個禮拜一定準時收看，沒看還真睡不著，看到阿童還會翻臉，問小瑰是不是一定得看"偶像劇"才可以？
這部令小瑰印象深刻的偶像劇在今年，已由韓國MBC翻拍(下圖為官網的劇照之一)
聽說預計翻拍集數是18集，小瑰特別到維基百科來查了一下...台灣的命中演了24集，以目前韓版播出的內容，其實與台版的進度相當，所以小瑰覺得，除非韓版有刪掉一些劇情，否則只拍18集，可能有相當的難度。
昨天小瑰一連看了4集，除了第一集節奏有點慢以外，其他集的節奏都不錯。小瑰覺得韓版的命中有90%忠於原著，這精神很好！小瑰最怕的就是美其名為翻拍劇，結果出來是改編劇，那就真的杯具了...
再來說說人物的比較，小瑰覺得由張娜拉來演陳欣怡，外型就佔了很大的優勢，就小瑰看來，張娜拉的某些角度拍起來還真像陳喬恩呢，演來應該挺得心應手的吧。
而韓版在女二的選擇部分，王智媛也跟白白有神似的地方，唯一不同的應該是王智媛真的有芭雷舞底子吧！
再來說說男主角的選角部分，就與台版出現明顯有落差。小天演的紀準死，是個年輕陽光有活力的年輕社長，而韓版的張赫演的李健卻是個極度有自信且囂張的社長。但一樣都是九代單傳的獨子，照例一定要由男主角親自演出前8代的祖先遺照XD
張赫的演技，前4集表現得很亮眼。尤其是第4集，知道自己是被下藥之後的心情轉折...
小瑰覺得其實張赫本人應該是挺有男人味的，但是令小瑰不解的是為什麼要為李健社長設計了頭"翹"髮...小瑰真的不喜歡，只能說這頭"翹"髮真的太搶戲了，害小瑰一直不停地注視它...
幸好有陽光暖男的出現...引開了小瑰對翹髮的注意力(看到帥哥立馬眼睛一亮...趕快擦一下口水)
男二~由崔真赫飾演丹尼爾。小瑰是在繼承者們認識崔真赫的，他的演技不 不火，卻能給人震撼力，小瑰當時就挺看好他的，想不到這麼快又見面了。(切~講的好像你跟他很熟一樣，人家根本不認識你，好嗎？)
命中的男二是幫助女主角蛻變、守候女主角的一個非常重要的角色，小瑰覺得崔真赫可以演譯的很好，就讓我們一起期待中後半段的演出吧。
留言
張貼留言